Ali, ljubavni život buba nikada nije bio jednostavan.
Ale, milostný život brouka není nikdy tak jednoduchý.
I to je bio jednostavan razlog za njen izmuèen um... da razvije iluziju da je usvari ona pomogla Paulin da izvrši samoubistvo.
A pro její utrápenou mysl bylo snadné... rozvinout blud, že Pauline k sebevraždě pomohla.
Život je bio jednostavan, miran, ugodan a onda je poèela da se spušta tama.
Život byl jednoduchý, tichý, bohatý na potěšení a pak se začala stahovat mračna.
To je bio jednostavan naèin da ne bude sumnjivo.
Bylo to jednoduché opatření, jak odvrátit pozornost.
To je bio jednostavan azilantski sluèaj.
A to šlo jen o azyl.
Kad sam bio mlad, policijski posao je bio jednostavan.
Když jsem byl mladý, policejní práce byla prostá.
Nismo ti se javili jer je pokus bio jednostavan.
Pak jsme se ti neukázali. Ta zkouška byla prostá.
Bilo bi lijepo kada bi život bio jednostavan poput filma.
Bylo by fajn, kdyby byl život jednoduchý jako film.
Naš plan je bio jednostavan - da iskoristimo sva raspoloživa sredstva da ga stavimo iza rešetaka i da ga sklonimo sa ulica, daleko od Carl Williamsovog oružja.
Použít veškeré prostředky, jenž máme k dispozici a dostat ho z ulice za mříže, daleko od zbraní Carla Williamse.
Na specijalizaciju, znaš, kada je život bio jednostavan.
K rezidentuře, kdy byl život jednoduchý.
Don Wilson nije bio jednostavan tip, ali nije zaslužio tako umrijeti.
Don Wilson nebyl jednoduchý člověk, ale nezasloužil si zemřít takhle.
Cilj mu je bio jednostavan: ohrabriti amerièke potrošaèe da posuðuju i troše.
Cíl byl jednoduchý: povzbudit americké spotřebitele, aby si půjčovali a utráceli.
Stari vodiè je bio jednostavan, upadljiv i jasan.
Starý průvodce potravin, byl jednoduchý, srozumitelný.
To nije bio jednostavan zadatak. Jer je sud, koji je sudio Ajhmanu, suoèen sa zloèinom koji nije postojao ni u graðanskom, a ni u kriminalnom pravu i bio je nepoznat pre Nirnberga.
Nebyl to jednoduchý úkol, neboť soud, který soudil Eichmanna... byl konfrontován se zločinem... který nemůžeme najít v zákonících... a zločincem... jenž do Norimberského procesu nestál před žádným soudem.
Tvoj prioritet je bio jednostavan, iako zadatak nije.
Tvoje priority byly jednoduché, i když tvůj úkol jednoduchý nebyl.
Moj otac je bio, um... Nije bio jednostavan èovjek za razumjeti, ali...
Můj otec, uhm... nebyl to muž, kterému jsi snadno porozuměl, a přesto...
Nisi bio jednostavan? ovjek prona? i, Sato.
Nebyl jsi snadno k nalezení, Sato.
U njegovom sluèaju, odgovor je bio jednostavan.
V jeho případě byla odpověď jednoduchá:
Da ja umrem, vaš život bi bio jednostavan, zar ne?
Kdybych zemřel, váš život by byl snadný, ne?
Rad s Aleks mi nije bio jednostavan.
Pracovat s Alex nebylo zrovna snadné.
"Participant Productions" su sazvali, uključujući moj aktivni angažman, vodeće svetske programere za pisanje softvera iz područja tajanstvene nauke ugljenika ne bi li napravili računar ugljenika koji bi bio jednostavan za korišćenje.
Participant Productions shromáždili, s mým aktivním zapojením, nejlepší programátory na světě pro tuto tajemnou vědu výpočtu uhlíkové stopy, aby sestavili uživatelsky přítelskou uhlíkovou kalkulačku.
No, život između dva ekstrema između tradicija moje kulture, sela, i modernog obrazovanja u školi nije bio jednostavan.
Ale život mezi dvěma extrémy, mezi tradicemi mé kultury, mé vesnice a moderním vzděláním ve škole, nebyl jednoduchý.
Onda ugledate repera, a kada on počne da repuje, dali bismo mu običan ritam jer je, tada, ritam i bio jednostavan - (Bitboksovanje) ili (Bitboksovanje) To su bili jednostavni ritmovi.
Pak byste viděli rappera a když začal rapovat, my dělali jednoduchý beat, protože tehdy byly beaty velmi jednoduchý -- (Beatbox) nebo -- (Beatbox) To byly jednoduché beaty.
0.41971302032471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale, milostný život brouka není nikdy tak jednoduchý. 